Роспотребнадзор: псевдонимы артистов не требуют перевода на афишах

30 апреля 2026 г. · Стелла

Наконец-то хорошие новости для всех артистов! 30 апреля 2026 года Роспотребнадзор официально заявил, что музыкантам не нужно переводить свои псевдонимы на русский язык для афиш и других рекламных материалов. Это снимает лишнюю головную боль и позволяет сохранить оригинальность.

Конец абсурдным переводам

Помните все эти шутки про «Дружелюбного Головореза 52» или «Певца Выходные»? Теперь можно выдохнуть. Артисты могут спокойно использовать свои оригинальные никнеймы, не опасаясь претензий. Это очень важный момент для сохранения культурной идентичности и свободы творчества. Мы на ПРОМО.МУЗЫКА считаем, что это правильное решение.

Такие разъяснения помогают индустрии работать более свободно и понятно. Ведь псевдоним — это часть образа артиста, его бренда. И менять его ради формальностей было бы странно. Если вы сами артист, то можете зарегистрироваться на ПРОМО.МУЗЫКА и начать продвигать свой бренд.

Что это значит для музыкантов?

Теперь можно сосредоточиться на музыке, а не на бюрократии. Это касается всех, от начинающих рэперов до опытных поп-звезд. Свобода в выборе псевдонима — это базовая вещь. Это решение точно упростит жизнь многим. Узнайте больше о том, как продвигать свою музыку на нашем маркетплейсе.

Источник: The Flow

Следите за новостями музыкальной индустрии

Присоединяйтесь к ПРОМО.МУЗЫКА — платформе, где артисты, диджеи и продюсеры развивают карьеру вместе.